Termin: 17-18.2014

Miejsce: Ratusz Staromiejski w Gdańsku

Organizator: Nadbałtyckie Centrum Kultury

Jak co roku w ramach projektu odbywają się: wystawa, debata, warsztaty prowadzone przez artystów z Polski i zagranicy, wydawane są publikacje.

Adam Kilian łączy z powodzeniem różne dziedziny sztuki: w dorobku ma scenografie do ponad 300 spektakli, ponad 70 filmów animowanych i ponad 50 książek dla dzieci, dlatego też przedmiotem zainteresowań projektu będzie nie tylko ilustracja książkowa, ale też teatr. 

17 października, piątek, godz. 17.00

Debata: Adam Kilian – ilustrator, scenograf, autor filmów animowanych

prof. Janusz Górski, wprowadzenie
dr Anita Wincencjusz-Patyna, Z bogatego skarbca folkloru i nie tylko – Adam Kilian jako ilustrator
dr Aleksandra Rembowska, Malowana wieża - o teatrze Adama Kiliana
dr hab. prof. UG Paweł Sitkiewicz, Artysta w cieniu. Adam Kilian i polski film animowany
rozmowa Janusza Górskiego i Jarosława Kiliana o Adamie Kilianie i jego twórczości

godz. 19:00 , Galeria NCK - wernisaż wystawy ilustracji, scenografii i lalek Kilian dzieciom

Wystawa Kilian dzieciom
prezentuje Artystę jako autora książek i ilustratora, a także jako twórcę teatralnego. Zarówno w wypadku grafiki, jak i scenografii, jego twórczość wyrasta z tych samych źródeł: to przede wszystkim twórczość ludowa południowej Polski, a szczególnie – tradycje bożonarodzeniowych szopek i kolędników. Na wystawie w Nadbałtyckim Centrum Kultury chcemy pokazać, jak te wątki przenikają się w jego ilustracjach i w pracach dla teatru lalkowego.

Na wystawie zostaną wyeksponowane oryginalne ilustracje z różnych okresów twórczości Kiliana, zaprojektowane przez niego książki, elementy scenografii i lalki z przedstawień teatralnych. Eksponaty pochodzą między innymi z Teatru Lalka w Warszawie i ze zbiorów prywatnych Adama i Jarosława Kilianów. Ponadto specjalnie z okazji wystawy zostaną odtworzone wybrane lalki, aby dzieci odwiedzające NCK mogły bawić się nimi w teatrzyk.

Otwarcie wystawy poprzedzi rozmowa o twórczości Ojca z Jarosławem Kilianem, historykiem sztuki, reżyserem teatralnym i tłumaczem. Gośćmi wernisażu będą także między innymi: krytyczka teatralna Aleksandra Rembowska, historyczka sztuki, znawczyni polskiej ilustracji dla dzieci Anita Wincencjusz-Patyna, kurator wystawy Janusz Górski, którzy przedstawią wszechstronną twórczość Adama Kiliana, a także inspiracje sztuką ludową w polskiej ilustracji książkowej. 

Wystawa czynna będzie od 18 października do 30 listopada 2014 r. w godz. 10:00 - 18:00

Ilustracje i lalki eksponowane na wystawie pochodzą ze zbiorów Adama i Jarosława Kilianów oraz “Teatru Lalka” w Warszawie. 

WARSZTATY - obowiązują zapisy warsztaty@nck.org.pl (ilość miejsc ograniczona)

17 października, piątek, godz. 12:00 – 15:00
Miejsce: Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku, Pracownia Scenografii, ul. Targ Węglowy 6, s. 127

Marius Jonutis i Rimas Driežis, „Lele” - autorski teatr lalek z Wilna. Wykład i prezentacja metody (myriorama)
Rimas Driezis, Techniki animacji lalek teatralnych

Kiermasz książek zorganizowany przez  księgarnię „Ambelucja”
17 października, 16.00-20.00


18 października, sobota

10:00, Galeria NCK
Pokaz animacji lalek Adama Kiliana  - wykonanie Andrzej Żak

WARSZTATY - obowiązują zapisy warsztaty@nck.org.pl (ilość miejsc ograniczona)

10:30 -12:30, Ratusz Satromiejski
Pobawmy się w teatr – warsztaty tworzenia lalek prowadzą:
Grażyna Rigall, Tiia Mets (Estonia), Sigute Chlebinskaite i Marius Jonutis (Litwa)

13:00-15:00, Ratusz Staromiejski
Jak ożywić obraz w książce – ruchome obrazy i złudzenia w książkach w XIX w. (na przykładzie Ernsta Nistera) i współcześnie. Tworzenie własnego ruchomego obrazu.
Prowadzenie: Sigute Chlebinskaite, Marius Jonutis (Litwa)


Kiermasz książek zorganizowany przez  księgarnię „Ambelucja”
18 października, 10.00-16.00

Szczegółowe informacje o warsztatach


Blog Spotkań Ilustratorów