Świętojańskie wideo

Teatr na nowe czasy: Komuna//Warszawa, Paradise Now? Remix Living Theatre

Wiedżmin w Teatrze Muzycznym w Gdyni: fragment próby medialnej

Śpiewający Aktorzy 2017: Katarzyna Kurdej, Dziwny jest ten świat

Barbara Krafftówna W Gdańsku

Notre Dame de Paris w Teatrze Muzycznym w Gdyni: Czas katedr




Polecane

Jacek Sieradzki: Rezygnuję. Rozmowa z dyrektorem festiwalu R@Port

VI ranking aktorów Wielkiego Miasta

Kto wygrał, kto przegrał: teatry i festiwale. Podsumowanie roku teatralnego na Pomorzu cz.3

Nasyceni, poprawni, bezpieczni. Podsumowanie roku teatralnego 2014 na Pomorzu, cz.2

Podsumowanie roku teatralnego 2014 na Pomorzu, cz.1: Naj, naj, naj

Niedyskretny urok burżuazji. Po Tygodniu Flamandzkim

Na8-10Al6Si6O24S2-4 dobrze daje. Po perfomansie ‘Dialogi nie/przeprowadzone, listy nie/wysłane’

Panie Jacku, pan się obudzi. Zaczyna się X Festiwal Polskich Sztuk Współczesnych R@Port

Wideoklip - niepokorne dziecko kinematografii i telewizji. Wywiad z Yachem Paszkiewiczem

Empire feat. Renia Gosławska - No more tears

Na co czekają więźniowie ? Beckett w Zakładzie Karnym w Gdańsku-Przeróbce

Zmiany, zmiany, zmiany. Podsumowanie roku teatralnego 2012 na Pomorzu

Debata w sprawie sprofanowania Biblii przez Adama Darskiego (Nergala)

Jakie dziennikarstwo poświęcone kulturze w Trójmieście jest potrzebne ?

Dość opieszałości Poczty Polskiej. Czytajmy wiersze Jerzego Stachury!

Brygada Kryzys feat. Renia Gosławska & Marion Jamickson - Nie wierzę politykom

Monty Python w Gdyni już do obejrzenia!

Kinoteatr Diany Krall. "Glad Rag Doll" w Gdyni

Tylko u nas: Dlaczego Nergal może być skazany ? Pełny tekst orzeczenia Sądu Najwyższego

Obejrzyj "Schody gdyńskie"!

Piekło w Gdyni - pełna relacja

Pawana gdyńska. Recenzja nowej płyty No Limits

Kiedy u nas? Geoffrey Farmer i finansowanie sztuki

Wciąż jestem "Harda" - wywiad z bohaterką "Solidarności"

Wielka zadyma w Pruszczu Gdańskim

Podróż na krańce świata, czyli dokąd zmierza FETA ?

Co piłka nożna może mieć wspólnego ze sztuką ?

Eksperyment dokulturniający, czyli „Anioły w Ameryce” na festiwalu Open’er

Premierowy "Fahrenheit" w Teatrze Miniatura

Opublikowano: 13.03.2013r.

Na początku kwietnia obędzie się kolejna w tym roku premiera w Miniaturze, tym razem na podstawie książki utytułowanej gdańskiej pisarki.

7.04.2013 - Premiera

Teatr Miniatura

 

Fahrenheit

Na podstawie książki „Ciepło-zimno. Zagadka Fahrenheita" Anny Czerwińskiej-Rydel

adaptacja i reżyseria: Michał Derlatka
scenografia: Michał Dracz
muzyka: Paweł Nowicki (z zespołem Kwartludium)
dramaturg: Jorge Gallardo Altamirano

obsada:

Daniel Gabriel Fahrenheit | Andrzej Żak

Willem Ruijbroeck | Piotr Kłudka
Laborant 1 | Agnieszka Grzegorzewska
Laborant 2 | Jadwiga Sankowska
Laborant 3, Młody Fahrenheit | Wojciech Stachura

Efekty laboteatralizacji:

Młody Fahrenheit | Wojciech Stachura
Tata, Rektor, Blömmeln, Herr Kuckuck, Kupiec Beumingen | Jadwiga Sankowska
Mama, Burmistrz, Herr Dummkopf, Herr Schwarzkopf, Właściciel warsztatu szklarskiego, Profesor Bransdorf | Agnieszka Grzegorzewska
Profesor Rømer | Andrzej Żak

 

Spektakl jest adaptacją książki „Ciepło-zimno. Zagadka Fahrenheita", jednej z części Trylogii Gdańskiej Anny Czerwińskiej-Rydel, poświęconej słynnym Gdańszczanom. Tom o Gabrielu Fahrenheicie otrzymał wyróżnienie w konkursie Książka Roku 2012 polskiej sekcji IBBY, a Anna Czerwińska-Rydel zdobyła Sztorm Roku 2012 w plebiscycie „Gazety Wyborczej" m.in. za swoją trylogię.

Inscenizacja ma być nowatorskim połączeniem teatru i laboratorium badawczego, co pozwoli w większym stopniu rozbudzić wyobraźnię dzieci i zafascynować je eksperymentami naukowymi.

Przedstawienie teatralizuje przestrzeń laboratorium chemiczno-fizycznego. Fahrenheit, opowiadając historię swojego życia, ożywia przestrzeń laboratorium, animuje alembiki i fiolki, eksperymentuje. Artyści stwarzają światy, postaci, sytuacje, korzystając z takich właśnie, najbardziej organicznych dla fizyka-Fahrenheita materii. Jest to zatem osobliwy teatr lalek - a może raczej teatr przedmiotów, który wyłania się z laboratoryjnych eksperymentów.

Daniel Fahrenheit na łożu śmierci przyzywa do siebie notariusza, by ten spisał przewrotne dzieje jego życia i rozwiązał zagadkę jego przedwczesnej śmierci. Fahrenheit uważa bowiem, że nad jego rodziną wisi fatum, jego samego zaś otruto. Opowiada fascynującą historię swojego życia, historię nieustającego dążenia do rozwiązania zagadki ciepła i zimna. Opowieści niestety nie udaje mu się skończyć, ponieważ umiera. Zainspirowany i
zaciekawiony notariusz postanawia kontynuować rekonstrukcję losów fizyka i na własną rękę odkryć przyczynę jego śmierci.

Inscenizacja ma być nowatorskim połączeniem teatru i laboratorium badawczego, co pozwoli w większym stopniu rozbudzić wyobraźnię dzieci i zafascynować je eksperymentami naukowymi. Fahrenheit, opowiadając historię swojego życia, ożywia przestrzeń laboratorium, animuje alembiki i fiolki, eksperymentuje. Artyści stwarzają światy, postaci, sytuacje, korzystając z takich właśnie, najbardziej bliskich fizykowi Fahrenheitowi materii. Będzie
to zatem osobliwy teatr lalek, który wyłania się z laboratoryjnych eksperymentów. W roli eksperta w pracach nad spektaklem bierze udział chemik Przemysław Mietlarek, który będzie również przygotowywał odczynniki do każdej prezentacji spektaklu. Scenograf Michał Dracz zaprojektował oryginalne lalki, które częściowo powstają w wyniku eksperymentów lub są animowane narzędziami laboratoryjnymi.

Ważnym tematem spektaklu jest wartość życia z pasją i konsekwencji w dążeniu do obranego celu. Fahrenheit staje się wzorem bohatera, który pokazuje, ile można osiągnąć dzięki takiemu podejściu do życia, ale również że taka postawa wymaga dużo odwagi, wytrwałości i podjęcia ryzyka.

ANNA CZERWIŃSKA-RYDEL | autorka książki

Z wykształcenia muzyk i pedagog, jest autorką około 200 radiowych audycji muzycznych i bajek dla dzieci, które realizowała na antenie Radia Eska Nord. Przez siedem lat pracowała jako wykładowca w Instytucie Pedagogiki UG. Od wielu lat pracuje z dziećmi i młodzieżą, prowadząc zajęcia muzyczne, pedagogiczne i terapeutyczne. Pomysłodawczyni i twórczyni serii biograficznych powieści dla dzieci i młodzieży o wielkich Polakach: „Jaśnie Pan Pichon, rzecz o Fryderyku Chopinie" (2010), „W poszukiwaniu światła. Opowieść o Marii Skłodowskiej-Curie" (2011); „Po drugiej stronie okna. Opowieść o Januszu Korczaku" (2012). Autorka Gdańskiej Trylogii dla dzieci („Wędrując po niebie z Janem Heweliuszem", „Ciepło-zimno. Zagadka Fahrenheita" i „Życie pod Psem według Artura Schopenhauera"), za którą została nominowana i wygrała w plebiscycie „Kulturalny Sztorm Roku 2012" „Gazety Wyborczej" w kategorii literatura. Za „Ciepło-zimno. Zagadka Fahrenheita" otrzymała wyróżnienie w konkursie Książka Roku 2012 Polskiej Sekcji IBBY. W 2012 roku otrzymała również prestiżową nagrodę BolognaRagazzi Award 2012 dla książki „Wszystko gra".

MICHAŁ DERLATKA | reżyser

Absolwent aktorstwa dramatycznego oraz reżyserii dramatu na Wydziale Lalkarskim Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. L. Solskiego we Wrocławiu. Specjalizował się w reżyserii teatru plastycznego oraz teatru lalek. Profesjonalną pracę twórczą rozpoczął jeszcze w czasie studiów, występując jako aktor we wrocławskich teatrach m.in. Polskim i w Capitolu. Szybko jednak samodzielnie zaczął realizować przedstawienia teatralne: głównie teatru muzycznego (przedstawienia muzyczne w ramach Przeglądu Piosenki Aktorskiej m. in. na deskach Teatru Polskiego we Wrocławiu, Operę Dziecięcą zrealizował we współpracy z orkiestrą Leopoldinum Filharmonii Wrocławskiej pod batutą Ernsta Kovacica) oraz teatru lalek dla dorosłych i dla dzieci (teatry: WTL Wrocław, ZTA Jelenia Góra, IMPART, Kaliski Teatr im. W. Bogusławskiego). Zrealizowane przez niego repertuarowe przedstawienia w dolnośląskich teatrach odnoszą sukcesy frekwencyjne oraz artystyczne i prezentowane są do tej pory. Jednocześnie pracował w Hiszpanii, współtworząc jako reżyser stowarzyszenie - grupę teatralną ALaVelocidadDeLaLuz (realizacje w Barcelonie i Kordobie) oraz niezależnie, jako asystent reżysera i scenografa. W Narodowym Teatrze Katalońskim w Barcelonie współpracował jako projektant i konstruktor scen teatru cieni z wieloletnim scenografem P. Brooka, panem J.G. Lecatem oraz z Sergim Belbelem.

MICHAŁ DRACZ | scenograf

Scenograf, grafik, absolwent wrocławskiej Akademii Sztuk Pięknych w pracowni Eugeniusza Geta-Stankiewicza. Jako scenograf współpracował m. in. z Wiesławem Hejno, Wrocławskim Teatrem Pantomimy i Wrocławskim Teatrem Lalek. 
Zrealizował scenografie m. in. do: „Makbeta" W. Szekspira w reż. Wiesława Hejno w Lubuskim Teatrze w Zielonej Górze, „Nowych przygód Koziołka Matołka" w reż. Wiesława Hejno we Wrocławskim Teatrze Pantomimy, „Co w trawie piszczy" M. Pakuły w reż. Radosława Kasiukiewicza we Wrocławskim Teatrze Lalek, „Bajki o księciu Pipo, o koniu Pipo i o księżniczce Popi" P. Gripariego w reż. M. Derlatki w Zdrojowym Teatrze Animacji w Jeleniej Górze.

PAWEŁ NOWICKI | muzyka

Ukończył Szkołę Muzyczną I i II stopnia im. Feliksa Nowowiejskiego w Gdańsku. Następnie studiował w klasie perkusji Grzegorza Jurczyka w Akademii Muzycznej w Bydgoszczy. Studia kontynuował w Conservatoire de Strasbourg pod kierunkiem Emmanuela Séjourné. Jest laureatem międzynarodowych konkursów muzyki współczesnej: International Gaudeamus Interpreters' Competition w Holandii (1999, III nagroda) i 1. International Vibraphone Competition w Clermont-Ferrand we Francji (1999, III nagroda). W 2007 otrzymał stypendium Marszałka Województwa Pomorskiego oraz Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Od 2002 współtworzy zespół Kwartludium, który wykonuje muzykę współczesną. Wraz z zespołem występuje na wielu festiwalach muzyki współczesnej, m.in. Dni Muzyki Nowej w Gdańsku, "Avant Days" w Gdańsku, "Audio-Art" w Warszawie, Festiwal Dialogu Czterech Kultur w Łodzi, "Warszawska Jesień" (w 2005 multimedialny koncert z ich udziałem, prowadzony przez Daniela Gazona, transmitowany był przez Program 2 Telewizji Polskiej; w 2008 uczestniczył w wykonaniach utworów napisanych przez polskich i iberoamerykańskich kompozytorów dla beatboxerów i Kwartludium), JAZ Festiwal Muzyki Improwizowanej w Katowicach, Laboratorium Muzyki Współczesnej w Warszawie, "Ad libitum" w Warszawie, Musica Moderna w Łodzi, "Musica Polonica Nova" we Wrocławiu. W 2005 muzycy byli wykonawcami podczas koncertu finałowego 46. Konkursu Kompozytorskiego im. Tadeusza Bairda w Warszawie. Paweł Nowicki był członkiem kwartetu Pink Freud i grupy Extasy Project. Obecnie gra w rockowo-alternatywnym zespole Kobiety, który w 2007 został nominowany do nagrody "Paszporty Polityki" w kategorii "muzyka popularna".

JORGE GALLARDO ALTAMIRANO | dramaturg

Reżyser i dramaturg. Bliski współpracownik Michała Derlatki w projektach realizowanych na przestrzeni ostatnich kilku lat w Polsce, Hiszpanii i Czechach. Zajmuje się głównie strukturą i koherencją w materii działań teatralnych.
Ukończył reżyserię teatralną w Instytucie Teatralnym w Barcelonie (ESAD) oraz sztuki audiowizualne na uniwersytecie w Maladze. Obecnie doktorant uniwersytetu w Sewilli, gdzie bada nowe struktury w dramaturgii współczesnej.

SMART_LAB, Przemysław Mietlarek | ekspert, efekty chemiczne

Smart_Lab to lider wśród firm prowadzących interaktywne zajęcia edukacyjne dla dzieci 
i młodzieży w wieku przedszkolnym i szkolnym, a także... dorosłych! Celem naszej pracy jest wzbudzanie u dzieci pasji do nauki oraz chęci poznawania świata, co umożliwia podniesienie podstawowych kompetencji poznawczych oraz naukowo-technicznych. Poprzez eksperymenty dzieci i młodzież poznaje piękno otaczających nas zjawisk fizyko-chemicznych. Z naszego doświadczenia wiemy, że zabawa i eksperymentowanie są najlepszą formą Nauki, dlatego tak ważne jest, aby nasze pociechy mogły poznawać świat przyrody samodzielnie wykonując doświadczenia.
Ze Smart_Lab poznasz nowe oblicze nauki - zamienisz swoją szkołę, dom, teatr, dom kultury, kawiarnię czy piknik w prawdziwe laboratorium. Zapewniamy wszystkie niezbędne sprzęty oraz zabawę połączoną ze skuteczną edukacją. Mamy bogatą ofertę i doświadczenie dydaktyczne. Dla szkół realizujemy zajęcia zgodne z podstawą programową lub proponujemy program pozwalający wręcz niezauważalnie wpleść naukę (także tą przez duże „N") w nasze pokazy, pikniki, warsztaty oraz zajęcia i zabawy edukacyjne.