Giuseppe Verdi

TRAVIATA

libretto Francesco Maria Piave wg Damy kameliowej Aleksandra Dumasa syna
Prapremiera: Wenecja 6 marca 1853
premiera w Operze Bałtyckiej 5 marca 2011

kierownictwo muzyczne: José Maria Florêncio
reżyseria: Karolina Sofulak

scenografia i kostiumy: Hanna Szymczak
choreografia: Roman Komassa
przygotowanie Chóru: Dariusz Tabisz

włoska wersja językowa
tłumaczenie wyświetlane nad sceną

 
OBSADA
Violetta – Joanna Woś, Aleksandra Buczek
Alfred – Paweł Skałuba, Dariusz Stachura
Flora –  Monika Fedyk-Klimaszewska, Joanna Cortes
Germont – Leszek Skrla, Zbigniew Macias
Annina – Ingrida Gapova, Julia Iwaszkiewicz
Gaston – Ryszard Minkiewicz, Aleksander Kunach
Baron – Zbigniew Macias, Leszek Skrla
Markiz – Piotr Lempa, Łukasz Goliński
Doktor –  Piotr Nowacki, Andrzej Malinowski
Posłaniec , Ogrodnik– Taras Kuzmych
Lokaj – Jacek Jasman
Przechodzień – Krzysztof  Rzeszutek, Łukasz Wroński

oraz
Bałtycki Teatr Tańca, Chór i Orkiestra Opery Bałtyckiej
Dyrygent  Jose Maria Florencio

Karolina Sofulak, reżyser

Absolwentka Studiów Filologiczno-Kulturoznawczych Europy Zachodniej ze specjalizacją w literaturoznawstwie porównawczym na Uniwersytecie Warszawskim, obecnie także doktorantka w tamtejszym zakładzie literatury brytyjskiej. Studia kontynuowała na Międzyuczelnianych podyplomowych studiach w zakresie reżyserii opery i innych form teatru muzycznego na PWST im. L. Solskiego oraz Akademii Muzycznej w Krakowie.

Asystowała m. in. Davidowi Aldenowi przy spektaklu Katia Kabanowa Janáčka, Mariuszowi Trelińskiemu przy wznowieniu Madame Butterfly Pucciniego oraz Keithowi Warnerowi przy Weselu Figara Mozarta w Teatrze Wielkim w Warszawie. W roku 2010 odbyła staż w brytyjskiej operze festiwalowej Glyndebourne jako hospitant przy spektaklu Don Giovanni Mozarta w reż. Jonathana Kenta. Realizacja Traviaty Verdiego w Operze Bałtyckiej w Gdańsku jest jej debiutem reżyserskim.

Marek Weiss
Od roku planujemy ten fundamentalny dla każdego teatru operowego tytuł. Marzyliśmy, żeby arcydzieło Verdiego zrealizowane z pokorą i powagą wyszło również naprzeciw potrzebom tej części publiczności, która w operze kocha wzruszające historie o miłości i śmierci, a nasze uwspółcześnione zawiłe realizacje traktuje sceptycznie. Mimo, że przygotujemy tę produkcję w scenografii zaprojektowanej według mojej inscenizacji przez Hannę Szymczak, choreografią zajmie się nasz doświadczony Roman Komassa, a stronę muzyczną będzie firmował swoim niezawodnym autorytetem Maestro José Maria Florêncio prowadzący pewną dłonią najlepszych w naszym kraju solistów - to jednak będziemy mieli do czynienia z istotną dawką świeżej krwi w ekipie realizatorów. Po długich poszukiwaniach reżyserię powierzyłem utalentowanej i bardzo obiecującej debiutantce Karolinie Sofulak. Jej asystentura u Mariusza Trelińskiego i wybitnych realizatorów angielskich w Operze Narodowej zwróciły na nią baczną uwagę naszego operowego środowiska, a ukończenie studiów w krakowskiej PWST stwarza okazję do zmierzenia się w spektaklu dyplomowym z tak odpowiedzialnym tytułem jak "Traviata". Jestem przekonany, że praca naszej nowej koleżanki będzie potwierdzeniem pokładanych w niej nadziei, a jej doświadczenia przy ostatnich premierach w Teatrze Wielkim w Warszawie dają gwarancje rzetelnego profesjonalizmu. Wierzę, że będzie to spektakl, który na długo stanie sie filarem naszego repertuaru.

Więcej: Opera Bałtycka

Więcej o teatrze w na stronie www.pomorzekultury.pl