W dniach 21-23 października 2010 roku Nadbałtyckie Centrum Kultury w Gdańsku serdecznie zaprasza na 5. Bałtyckie Spotkania Ilustratorów. Spotkania stanowią miejsce prezentacji i promocji najciekawszych dokonań w dziedzinie ilustracji książkowej w Polsce i za granicą, szczególną uwagę skupiając na książkach adresowanych do najbardziej wrażliwych odbiorców – dzieci. Adresowane są do ilustratorów, pedagogów, rodziców, wszystkich którzy lubią książki.

Głównym tematem tegorocznej – piątej edycji jest humor i śmiech w książkach dla dzieci.
Jaki typ humoru lubią autorzy książek dla dzieci, a jaki dzieci? Czy i po co potrzebny jest śmiech, dlaczego tak chętnie pisane są bajki na opak i czy są jakieś granice dowcipu w książkach dla najmłodszych? – te pytania zostaną zadane gościom 5. Bałtyckich Spotkań Ilustratorów, którzy wezmą udział w dyskusjach i prezentacjach autorskich.

Gościem specjalnym „Spotkań” będzie Bohdan Butenko - wybitny ilustrator, grafik, autor komiksów oraz książek, scenarzysta, projektant lalek i dekoracji dla teatrów lalkowych, autor takich postaci jak Gapiszon i Korniszon czy Gucio i Cezar. Wystawę prac Mistrza będzie można oglądać w Nadbałtyckim Centrum Kultury (ul,. Korzenna 33/35) i w Akademii Sztuk Pięknych (ul. Chlebnicka 13/16) od 21 października (wernisaż) do 18 listopada.

Udział w spotkaniach zapowiedziało grono znanych, utalentowanych i uhonorowanych wieloma nagrodami  ilustratorów z Polski i zagranicy, m.in.: Tomasz Broda, Agata Dudek, Marta Ignerska, Aleksandra i Daniel Mizielińscy,  Ewa Stiasny, Joanna Rzyska (wydawnictwo Dwie siostry), Salla Savolainen (Finlandia), Francois Soutif (Francja). Zaprezentowana zostanie także sytuacja na rynku książki w Rosji.

Wydarzeniom w Ratuszu Staromiejskim będzie towarzyszył kiermasz książek zaproszonych gości, a także znanych, lubianych  i cenionych w świecie ilustratorów z Trójmiasta.

Październikowe spotkania z ilustratorami stanowią drugą odsłonę projektu. W pierwszej – wiosennej odbywały się warsztaty i konkursy dla dzieci, w efekcie których powstały prace wydrukowane w formie pocztówek i plakatów wielkoformatowych, z humorem ilustrujące miasto Gdańsk.

W tej odsłonie także nie zabraknie imprez dla najmłodszych. Poza zwiedzaniem wystawy, dzieci będą mogły wziąć udział w warsztatach, które odbędą się 23 października w Nadbałtyckim Centrum Kultury i Cafe Fikcja we Wrzeszczu.

Projekt odbywa się dzięki dofinansowaniu ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
 

PROGRAM

21 października, Nadbałtyckie Centrum Kultury, ul. Korzenna 33/35

11.00 - Bohdan Butenko zaprasza dzieci na warsztaty
 Zgłoszenia: warsztaty@nck.org.pl do 18 października

15.00 – Pułapy i pułapki obrazowania humoru w książkach dla dzieci, debata z udziałem ilustratorów i wydawców, prowadzenie Małgorzata Cackowska

17.00 – rozmowa z Bohdanem Butenko – gościem honorowym 5. Bałtyckich Spotkań Ilustratorów, prowadzenie Iwona Hardej (portal Bromba) i Janusz Górski (ASP)

18.00 – Wernisaż wystawy Bohdana Butenko - ilustracja muzyczna – Cezary Paciorek

19.30 – Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku, ul. Chlebnicka 13/6
Bohdan Butenko, 35 maja – wernisaż wystawy

Wystawy czynne do 18 listopada w godz. 10.00-18.00

22 października, NCK – Rysujemy, rysujemy… Ilustratorzy o sobie

9.00–13.00
– Maria Kulik (prezes polskiej sekcji IBBY) – O czym się mówi na Kongresie IBBY?
– Ewa Stiasny, Joanna Rzyska (Wydawnictwo Dwie Siostry) – Jak fajnie być wydawcą
– Marta Ignerska – Proszę bardzo cenzora nie krępować mi ozora, czyli o humorze w ilustracjach na podstawie książki "Chopin i jego muzyka"
– Salla Savolainen (Finlandia) – W psim parku
– Tomasz Broda – Brodaway

15.00–18.00
- Aleksandra i Daniel Mizielińscy – Hiporoboty
- Agata Dudek – Ilustracje
- Swetlana Sergaczewa, Albert Tainikow (Rosja) – Literatura dziecięca i wydawanie dziecięcego czasopisma literackiego w Kaliningradzie
- A co ciekawego w Gdańsku? – prezentacja nowych książek gdańskich ilustratorów

21-22 października, NCK -  kiermasz książek

23 października - Warsztaty dla dzieci

10.00–14.00 – Cafe Fikcja, Wrzeszcz, ul Grunwaldzka 99/101
- Salla Savolainen – Praca na wesoło
- Ewa Stiasny, Joanna Rzyska – Od włoszczyzny do artysty
- Agata Dudek – STWOROTWÓRSTWO

14.00 –Nadbałtyckie Centrum Kultury
- Francois Soutif (Francja) – Jak dwie krople wody