TRANSKRYPCJE

Hommage pour Chopin

Scenariusz, choreografia i taniec:
Joanna Czajkowska, Jacek Krawczyk
Muzyka na motywach kompozycji F. Chopina:
Karolina Rec – wiolonczela
Rafał Dętkoś – instrumenty elektroniczne
Wizualizacje interaktywne: Łukasz Boros
Kostiumy: Iwona Kryszak
Reżyseria świateł: Bartosz Cybowski / Artur Aponowicz
Premiera: 8 i 9 maja 2010 Sopocka Scena Off de BICZ, godz. 19.00
Produkcja: Dance Association

„Żyjesz, czujesz, jesteś żyty, jesteś czuty przez innych, więc jesteś nieszczęśliwo – szczęśliwy”

Fryderyk Chopin

Idea stworzenia interdyscyplinarnego spektaklu „TRANSKRYPCJE” zrodziła się z naturalnych potrzeb łączenia form artystycznych i poszukiwania nowych jakości.  Widowisko, którego premiera odbywa się 2010 roku - oficjalnie ogłoszony Rokiem Chopina, z założenia jest wydarzeniem unikatowym. Najnowszy spektakl sopockich artystów jest metaforyczną zwielokrotnioną transkrypcją dzieł Chopina (aranżacja na wiolonczelę, muzykę elektroniczną, wizualizacje i taniec), a nie prostym jej odtworzeniem.

TRANSKRYPCJE to zatem na wskroś nowoczesne i autorskie widzenie twórczości Chopina działające na styku sztuk. Przedstawienie w założeniu ma oddawać specyficzny nastrój i emocjonalność muzyki tego kompozytora, jego niezależność artystyczną i otwartość na wielość inspiracji. Ważnym elementem widowiska są interaktywne wizualizacje,  reagujące na dźwięk i ruch.

W warstwie choreograficznej spektakl dotyka tożsamości, odnajdywania własnego self i umiejętności (a czasem jej braku) tworzenia pełni w osobistej przestrzeni, jak i w kontakcie z drugim człowiekiem. Tu inspiracją stało się między innymi cytowane przez nas zdanie z listu do przyjaciela Chopina - Tytusa Woyciechowskiego, mówiące o nieprzemijającym uczuciu rozdarcia i zawieszenia między szczęściem, a niespełnieniem.

TRANSKRYPCJE to pierwszy spektakl założycieli Teatru Okazjonalnego zrealizowany pod nazwą Sopocki Teatr Tańca.

Spektakl jest realizowany dzięki pomocy finansowej Urzędu Miasta Sopotu i Samorządu Województwa Pomorskiego.