3 sierpnia 2012, 20:40
Centrum Św. Jana w Gdańsku, ul. Świętojańska 50
Wstęp wolny
Noc Tańca - taneczna zabawa z udziałem instruktorów i uczestników warsztatów oraz publicznością festiwalową do muzyki granej na żywo (tańce polskie: z zachodniej Wielkopolski i Kaszub, tańce duńskie ) Wstęp wolny
Dobrą zabawę zapewnią m.in.
artyści z Kapeli Manugi/ Wielkopolska,
Kristian Bugge/ Dania oraz Kapela Plëskota.
Uczestnicy warsztatów zaprezentują nabyte pod okiem instruktorów umiejętności,będą też zachęcać zgromadzoną publiczność do wspólnej zabawy. Każdy kolejny taniec będzie poprzedzony krótkim instruktarzem, tak aby wszystkich włączyć w taneczny krąg. Uczestnicy poznają tajniki tańców wielkopolskich i kaszubskich, duńskich i szwedzkich.
wystapi m.in. kaszubska Kapela Plëskota
w składzie
Tadeusz "Plëskot" Makowski - diabelskie skrzypce
Andrzej Lelek - akordeon
Szymon Świątkowski - skrzypce
Janusz Świątkowski - klarnet, fujarka, bazuna
Kapela istnieje od 1991 roku. Jej członkowie mieszkają w okolicach malowniczej wioski Chmielno, w sercu Szwajcarii Kaszubskiej. Od ponad dwudziestu lat reprezentuje region Kaszub na międzynarodowym Konkursie Gry na Instrumentach Pasterskich w Ciechanowcu. Lider kapeli, znany na Kaszubach gawędziarz Tadeusz Makowski za wieloletni wkład w organizację tej imprezy otrzymał nagrodę Ministra Kultury. Wyrózniony przez ministra kultury został również akordeonista Andrzej Lelek grający na akordeonie w Zespole Pieśni i Tańca "Chmielanie" od od prawie 30 lat, czyli od początku istnienia grupy. Razem z członkami kapeli Plëskota na scenie wystąpią pary tancerzy, członków zespołu "Chmielanie".
W programie znajdą się tradycyjne, dawne tańce kaszubskie takie jak: Wera, Kowal, Okrąc so wkół, Krzyżnik, Koseder.
Ten ostatni do dziś wykonanywany jest na Kaszubach na uroczystościach weselnych przez wszystkich gości.
Kristian Bugge - skrzypce; urodził się w 1979 w Næstved, w Danii. Już od dziecka fascynowały go proste melodie łączące w znakomity sposób dwa światy: tańca i muzyki, dostarczające spontanicznej radości. Kształcił się m.in. w Raduga Art College w Moskwie, gdzie pracował pod okiem Michaiła Tsinmana, pierwszego skrzypka z Teatru Bolszoj. W 2000 roku udał się na studia do Malung Folk High School w Szwecji, gdzie pracował z Ami Petterson – znawczynią tańca tradycyjnego, a także pobierał lekcje skrzypiec u szwedzkiego skrzypka Kalle Almlöfa. Ten przełomowy rok w jego karierze artystycznej zdecydował o całkowitym oddaniu się muzyce tradycyjnej. Od 2002 roku doskonalił swój warsztat muzyczny w Carl Nielsen Academy of Music w Odense w Danii. W 2004 Kristian Bugge został pierwszym muzykiem w historii, który otrzymał Radium Award. Nominowany w czterech kategoriach do Duńskiej Nagrody Muzycznej - Folk 2006, został wyróżniony nagrodami w kategorii "Duński debiut roku" i "Duński instrumentalista Folk roku". Kristian Bugge działa bardzo aktywnie jako muzyk ludowy i instruktor na rynku duńskim i skandynawskim współpracując z wieloma formacjami.
www.kristianbugge.com
Kapela Manugi – tradycje muzyczno-taneczne w Bukowcu Górnym nigdy nie zostały przerwane. W centralnej Polsce trudno jest spotkać młodych muzyków z repertuarem tradycyjnym – najmłodsi mają ponad 50 lat. Bukowiec jednak leży w zachodniej Wielkopolsce; w miejscu, w którym najstarsi aktywni muzykanci mają ok. 40 lat. W miejscowości grają obecnie trzy pokolenia muzykantów:
-najstarsi: Manugi, którym przewodzi Tomek Kiciński;
-jego młodsi wychowankowie: Miglance – dzieci i młodzież
-oraz chłopcy, którzy już wyrośli z Miglanców – Muzacy.
Kapele grają przede wszystkim muzykę wielkopolską na tradycyjnych instrumentach: dudach i skrzypcach podwiązanych. Manugi grywają na weselach, zabawach, wieczorkach i dużych imprezach plenerowych. Zdobyli nagrody w ogólnopolskich konkursach (m.in. w Kazimierzu Dolnym), a także za granicą: w Niemczech, Holandii, Belgii, Finlandii, Czechach, Francji, Włoszech, na Słowacji i Litwie. Grywają zarówno w składzie tradycyjnym, czyli dwuosobowym: dudziarz i skrzypek (na skrzypcach podwiązanych), jak i w składzie rozszerzonym nawet do czterech par muzykantów.
Kapeli Manugi zagra w składzie: Tomasz Kiciński (skrzypce), Michał Mocek (skrzypce) i Wojciech Wojciechowski (dudy)
http://www.bukowiec-gorny.pl/zespoly-artystyczne/57-kapela-dudziarska-qmanugiq
