W tegorocznej edycji festiwalu "Dwa Teatry" rywalizowało 15 ubiegłorocznych spektakli TV oraz 14 słuchowisk Teatru Polskiego Radia. Spektakle telewizyjne oceniało jury w składzie: Magdalena Dipont, Grzegorz Łoszewski, Wojciech Nowak, Jacek Petrycki i Artur Żmijewski.
W skład jury oceniającego słuchowiska weszli: Danuta Stenka, Wojciech Fułek, Janusz Głowacki, Tadeusz Skoczek i Wacław Tkaczuk.
Nagrodę Grand Prix otrzymali twórcy spektaklu "W roli Boga" Marka St. Germaina: Tomasz Wiszniewski (za reżyserię), Janusz Gajos (za rolę dra Jacka Klee), Katarzyna Gniewkowska (za rolę Nelly Larkin), Paweł Królikowski (za rolę Domenico Pierro), Dominika Ostałowska (za rolę dr Ann Ross), Magdalena Schejbal (za rolę dr Kiery Banks), Krzysztof Stroiński (za rolę Ojca Dunbar) oraz Andrzej Zieliński (za rolę dra Alexa Gormana). Nagrodę za montaż tego przedstawienia otrzymała Milenia Fiedler.
Nagroda za oryginalny polski tekst dramatyczny została przyznana Adamowi Wojtyszko i Maciejowi Wojtyszko za utwór "Powidoki", w reżyserii Macieja Wojtyszki. Występujący w tym spektaklu - Nina Czerkies (rola Katarzyny Kobro) oraz Mariusz Wojciechowski (rola Władysława Strzemińskiego) - to najlepsza aktorka i najlepszy aktor.
Spektakl "Wróg ludu" Henryka Ibsena w reżyserii Piotra Trzaskalskiego zwyciężył w kategorii zdjęcia - Jeremi Prokopowicz oraz scenografia - Wojciecha Żogała.
Nagroda za twórczą realizację telewizyjną spektaklu teatralnego przypadła Mariuszowi Malcowi (za widowisko na podstawie "Ferdydurke" Witolda Gombrowicza). Za najlepszą muzykę uznano kompozycje Jakuba Kapsy do "Gier operacyjnych" w reżyserii Agnieszki Lipiec-Wróblewskiej..
Grand Prix za najlepsze słuchowisko radiowe otrzymali twórcy słuchowiska "Jeszcze się spotkamy młodsi" Krzysztofa Czeczota, zgłoszonego przez Polskie Radio Szczecin. Dodatkowo uhonorowano Czeczota jako reżysera, Marcina Borsa za realizację akustyczną oraz Stanisława Sojkę za opracowanie muzyczne. Tekst Czeczota został także uznany za najlepszy scenariusz oryginalny.
Robert Więckiewicz za kreację Syna w słuchowisku "Jeszcze się spotkamy młodsi" otrzymał nagrodę aktorską za rolę męską. Nagrodę aktorską za rolę kobiecą otrzymała natomiast Anna Polony za postać Cristy w słuchowisku "Czy lubi pani Schuberta?" (Program 1 PR) wg dramatu Rafaela Mendiz bala, w reżyserii Wojciecha Markiewicza.
Nagroda za reżyserię przypadła Piotrowi Cieplakowi za słuchowisko Programu 2 Polskiego Radia "Fantazy" (wg dramatu Juliusza Słowackiego). Nagrodę za scenariusz będący adaptacją otrzymali ex aequo: Marek Gajdziński za scenariusz słuchowiska "Castorp" wg powieści Pawła Huellego, w reżyserii Waldemara Modestowicza (Programu 2 PR) oraz Bogumiła Prządka za scenariusz słuchowiska "Excentrycy" (Program 1 PR) wg powieści Włodzimierza Kowalewskiego, w reżyserii Janusza Zaorskiego. Za realizację akustyczną uhonorowano Andrzeja Brzoskę za realizację słuchowiska "Kartoteka" (Program 1 PR) wg dramatu Tadeusza Różewicza, w reżyserii Tomasz Mana.
Nagrodę Honorową im. Krzysztofa Zaleskiego za twórczość odrzucającą stereotypy i łatwe nowinki, umocowaną w pamięci i historii, dotyczącą problemów współczesności przyznano: w kategorii radiowej Tomaszowi Manowi za reżyserię i adaptację słuchowiska "Kartoteka" wg dramatu Tadeusza Różewicza, a w kategorii telewizyjnej spektaklowi "Powidoki" w reżyserii Macieja Wojtyszki.
Za: PAP
